Tradução de "não saias" para Esloveno


Como usar "não saias" em frases:

Diz-Ihe para ir já para casa, e tu não saias de casa.
Reci mu, naj gre domov, ti pa ostani doma!
Não saias do corredor e de teu quarto, e não haverá sangue.
Drži se hodnika in svoje sobe in ne boš poškodovan.
Lefou... Não saias daí até a Bela e o pai voltarem.
Ne premakni se, dokler se Belle in njen oče ne vrneta domov!
Não sei o que se passa, mas não saias daí até eu chegar.
Ostani, kjer si, dokler ne pridem.
Não saias, aconteça o que acontecer.
In ne pridi ven, naj se zgodi kar koli.
Paquito, leva cinco homens e escolta a Marisol até à casa pequena, e não saias de lá até eu chegar.
Paquito, Z možmi spremite Marisol v malo hišo. In ostanite tam.
Acima de tudo, não saias de casa.
Samo glej, da ostaneš v hiši.
Esconde-te aqui e não saias, até que eu te diga.
Skrij se tu, dokler se ne vrnem. -Povej mi, kaj se dogaja!
No dia 2 de Novembro, em 1983... não saias da cama.
Drugega novembra 1983. Ne vstani iz postelje.
Como quiseres, desde que não saias dos limites de Moonacre.
Če obljubiš, da boš ostala znotraj posestva.
Não saias daí até eu te vir buscar, aconteça o que acontecer.
Ne kaži se, dokler ne pridem potem, ne glede, kaj se zgodi.
Credo, não é de admirar que não saias de casa.
Jezus, ni čudno, da ne hodiš ven.
Não saias da minha vista, percebeste?
Ne uidi mi izpred oči. Razumeš?
Acho que o que Chas quis dizer, foi... não saias a andar por aqui sem um acompanhante, certo?
Mislim, da tisto, kar je pomenilo, Chas je, hm, ne gredo vlačimo tukaj brez spremljevalca, vse v redu?
Mas escuta, não saias de casa, certo?
Poslušaj me. Karkoli se zgodi ne zapuščajte hiše, velja?
E não saias, ouças o que ouvires.
Ne hodi ven. Ni važno, kaj boš slišala.
Não saias da linha com ela.
Bolje, da se ji ne zameriš.
Não saias da estação até falarmos.
Dokler ne govoriva, ne odhajaj s postaje.
Não faças barulho e não saias.
Ne delaj hrupa in ne odidi.
Entra no carro e não saias, aconteça o que acontecer.
Pojdi v avto in ne hodi ven v nobenem primeru.
Depois o rei mandou chamar a Simei e lhe disse: Edifica para ti uma casa em Jerusalém, habita aí, e daí não saias, nem para uma nem para outra parte.
Pošlje tudi kralj in pokliče Simeja ter mu veli: Sezidaj si hišo v Jeruzalemu in tu prebivaj ter ne hodi odtod ne tja, ne sem.
0.51320505142212s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?